See 測量 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「測」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「量」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 測量學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "測量員"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "测量员"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "測量學"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "测量学"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "測量師"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "测量师"
}
],
"forms": [
{
"form": "测量",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"经过观测或实验测定距离、温度、速度等的数值。"
],
"id": "zh-測量-zh-verb-10mPDUoT"
},
{
"glosses": [
"以儀器測定地面上各點相互間的距離、角度、高低差並以數值或圖紙表示"
],
"id": "zh-測量-zh-verb-kFrVkpZ4"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cèliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄜˋ ㄌㄧㄤˊ"
},
{
"audio": "zh-cèliáng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Zh-cèliáng.ogg/Zh-cèliáng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-cèliáng.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cak¹ loeng⁴ / caak¹ loeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhet-liòng"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "cêd⁵ liong²"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "ceh⁶ lyorng² / ceh⁶ lyoeng²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhek-liông / chhiak-liông / chhak-liông / chhek-liâng"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cêg⁴ nion⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cèliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄜˋ ㄌㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cèliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻê⁴-liang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tsè-lyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsehliang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цэлян (cɛljan)"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cak¹ loeng⁴ / caak¹ loeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chāk lèuhng / chāak lèuhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsak⁷ loeng⁴ / tsaak⁷ loeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ceg¹ lêng⁴ / cag¹ lêng⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɐk̚⁵ lœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːk̚⁵ lœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhet-liòng"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ced^ˋ liong^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ced⁵ liong²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰet̚² li̯oŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "cêd⁵ liong²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛt̚¹ liɔŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "ceh⁶ lyorng²"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：ceh⁷ lyorng²"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"平話字"
],
"zh_pron": "cheh-lió̤ng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛʔ²¹⁻⁴⁵ lyɒŋ¹³/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "ceh⁶ lyoeng²"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：ceh⁷ lyoeng²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛʔ²⁻⁴ lyøŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhek-liông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshik-liông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zheklioong"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門",
"臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhiak-liông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshiak-liông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chiaklioong"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhak-liông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshak-liông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhaklioong"
},
{
"ipa": "/t͡sʰak̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhek-liâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshik-liâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhekliaang"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cêg⁴ nion⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tshek niôⁿ"
},
{
"ipa": "/t͡sʰek̚²⁻⁴ nĩõ⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "測"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "测"
}
],
"word": "測量"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 測量學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "測量",
"ruby": [
[
"測",
"そく"
],
[
"量",
"りょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sokuryō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "そくりやう",
"roman": "sokuryau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"測量；測定土地的位置、面積和高度等"
],
"id": "zh-測量-ja-noun-VDSjmVG7"
}
],
"sounds": [
{
"other": "そくりょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sòkúryóó]"
},
{
"other": "そくりょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sòkúꜜryòò]"
},
{
"ipa": "[so̞kɯ̟ᵝɾʲo̞ː]"
}
],
"word": "測量"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 測量學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語サ行活用動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "測量する",
"ruby": [
[
"測",
"そく"
],
[
"量",
"りょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sokuryō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "そくりやう",
"roman": "sokuryau"
},
{
"form": "測量し",
"raw_tags": [
"他動詞 サ行 (連用形"
],
"roman": "sokuryō shi",
"ruby": [
[
"測",
"そく"
],
[
"量",
"りょう"
]
]
},
{
"form": "測量した",
"roman": "sokuryō shita",
"ruby": [
[
"測",
"そく"
],
[
"量",
"りょう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "測量し",
"hiragana": "そくりょうし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sokuryō shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "測量し",
"hiragana": "そくりょうし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sokuryō shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "測量する",
"hiragana": "そくりょうする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sokuryō suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "測量する",
"hiragana": "そくりょうする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sokuryō suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "測量すれ",
"hiragana": "そくりょうすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sokuryō sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "測量せよ",
"hiragana": "そくりょうせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sokuryō seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "測量しろ",
"hiragana": "そくりょうしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sokuryō shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "測量される",
"hiragana": "そくりょうされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "測量させる",
"hiragana": "そくりょうさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "測量さす",
"hiragana": "そくりょうさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "測量できる",
"hiragana": "そくりょうできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "測量しよう",
"hiragana": "そくりょうしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "測量しない",
"hiragana": "そくりょうしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "測量せず",
"hiragana": "そくりょうせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "測量します",
"hiragana": "そくりょうします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "測量した",
"hiragana": "そくりょうした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "測量して",
"hiragana": "そくりょうして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "測量すれば",
"hiragana": "そくりょうすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"測量；測定土地的位置、面積和高度等"
],
"id": "zh-測量-ja-verb-VDSjmVG7"
}
],
"sounds": [
{
"other": "そくりょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sòkúryóó]"
},
{
"other": "そくりょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sòkúꜜryòò]"
},
{
"ipa": "[so̞kɯ̟ᵝɾʲo̞ː]"
}
],
"word": "測量"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cheungnyang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "측량",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "측량"
}
],
"glosses": [
"측량 (cheungnyang)的漢字。"
],
"id": "zh-測量-ko-noun-avq0ZU0V",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "測量"
}
{
"categories": [
"日語 測量學",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面",
"缺少作者和編輯參數的參考模板"
],
"forms": [
{
"form": "測量",
"ruby": [
[
"測",
"そく"
],
[
"量",
"りょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sokuryō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "そくりやう",
"roman": "sokuryau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"測量；測定土地的位置、面積和高度等"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "そくりょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sòkúryóó]"
},
{
"other": "そくりょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sòkúꜜryòò]"
},
{
"ipa": "[so̞kɯ̟ᵝɾʲo̞ː]"
}
],
"word": "測量"
}
{
"categories": [
"日語 測量學",
"日語サ行活用動詞",
"日語動詞",
"日語及物動詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面",
"缺少作者和編輯參數的參考模板"
],
"forms": [
{
"form": "測量する",
"ruby": [
[
"測",
"そく"
],
[
"量",
"りょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sokuryō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "そくりやう",
"roman": "sokuryau"
},
{
"form": "測量し",
"raw_tags": [
"他動詞 サ行 (連用形"
],
"roman": "sokuryō shi",
"ruby": [
[
"測",
"そく"
],
[
"量",
"りょう"
]
]
},
{
"form": "測量した",
"roman": "sokuryō shita",
"ruby": [
[
"測",
"そく"
],
[
"量",
"りょう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "測量し",
"hiragana": "そくりょうし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sokuryō shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "測量し",
"hiragana": "そくりょうし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sokuryō shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "測量する",
"hiragana": "そくりょうする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sokuryō suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "測量する",
"hiragana": "そくりょうする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sokuryō suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "測量すれ",
"hiragana": "そくりょうすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sokuryō sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "測量せよ",
"hiragana": "そくりょうせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sokuryō seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "測量しろ",
"hiragana": "そくりょうしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sokuryō shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "測量される",
"hiragana": "そくりょうされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "測量させる",
"hiragana": "そくりょうさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "測量さす",
"hiragana": "そくりょうさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "測量できる",
"hiragana": "そくりょうできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "測量しよう",
"hiragana": "そくりょうしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "測量しない",
"hiragana": "そくりょうしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "測量せず",
"hiragana": "そくりょうせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "測量します",
"hiragana": "そくりょうします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "測量した",
"hiragana": "そくりょうした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "測量して",
"hiragana": "そくりょうして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "測量すれば",
"hiragana": "そくりょうすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sokuryō sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"測量；測定土地的位置、面積和高度等"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "そくりょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sòkúryóó]"
},
{
"other": "そくりょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sòkúꜜryòò]"
},
{
"ipa": "[so̞kɯ̟ᵝɾʲo̞ː]"
}
],
"word": "測量"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "cheungnyang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "측량",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "측량"
}
],
"glosses": [
"측량 (cheungnyang)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "測量"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「測」的漢語詞",
"帶「量」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 測量學",
"漢語動詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元",
"莆仙語動詞",
"莆仙語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "測量員"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "测量员"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "測量學"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "测量学"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "測量師"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "测量师"
}
],
"forms": [
{
"form": "测量",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"经过观测或实验测定距离、温度、速度等的数值。"
]
},
{
"glosses": [
"以儀器測定地面上各點相互間的距離、角度、高低差並以數值或圖紙表示"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cèliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄜˋ ㄌㄧㄤˊ"
},
{
"audio": "zh-cèliáng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Zh-cèliáng.ogg/Zh-cèliáng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-cèliáng.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cak¹ loeng⁴ / caak¹ loeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhet-liòng"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "cêd⁵ liong²"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "ceh⁶ lyorng² / ceh⁶ lyoeng²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhek-liông / chhiak-liông / chhak-liông / chhek-liâng"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cêg⁴ nion⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cèliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄜˋ ㄌㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cèliáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻê⁴-liang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tsè-lyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsehliang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цэлян (cɛljan)"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cak¹ loeng⁴ / caak¹ loeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chāk lèuhng / chāak lèuhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsak⁷ loeng⁴ / tsaak⁷ loeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ceg¹ lêng⁴ / cag¹ lêng⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɐk̚⁵ lœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːk̚⁵ lœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhet-liòng"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ced^ˋ liong^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ced⁵ liong²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰet̚² li̯oŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "cêd⁵ liong²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛt̚¹ liɔŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "ceh⁶ lyorng²"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：ceh⁷ lyorng²"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"平話字"
],
"zh_pron": "cheh-lió̤ng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛʔ²¹⁻⁴⁵ lyɒŋ¹³/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "ceh⁶ lyoeng²"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：ceh⁷ lyoeng²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛʔ²⁻⁴ lyøŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhek-liông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshik-liông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zheklioong"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門",
"臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ liɔŋ²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhiak-liông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshiak-liông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chiaklioong"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhak-liông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshak-liông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhaklioong"
},
{
"ipa": "/t͡sʰak̚⁵⁻²⁴ liɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhek-liâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshik-liâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhekliaang"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ liaŋ¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cêg⁴ nion⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tshek niôⁿ"
},
{
"ipa": "/t͡sʰek̚²⁻⁴ nĩõ⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "測"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "测"
}
],
"word": "測量"
}
Download raw JSONL data for 測量 meaning in All languages combined (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.